Le refuge ^_^
 
Recherche Avancée...
   
 
Les Blogs ^_^ Forum S'enregistrer Liste des Membres Groupes d'utilisateurs L'herbier Logithèque
Chat Irc!
Jeux  
 
 

Le refuge ^_^ Index du Forum L'atelier Le nouveau mac mini, c'est du VOL
Montrer les messages depuis:   
      Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure  
Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet Aller à la page 1, 2  Suivante

Mar Mar 03, 2009 18:33
Message Auteur Message
Avatar du mois lmame
Diabolo...
Diabolo...


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 23029
Localisation: Looking for Rem...
   
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.
L'humeur de lmame sur www.imood.com

Sujet du message: Mac Le nouveau mac mini, c'est du VOL Répondre en citant

Un nouveau mac mini est sorti aujourd'hui.
Alors oui, il est minuscule, il est sympa et tout et tout et a des bonnes spécs et surtout enfin un chipset graphique digne de ce nom, MAIS...

Sérieux... 599 € pour "ça":
Intel Core 2 Duo 2 GHz
1 Go de mémoire
Disque dur de 120 Go
SuperDrive double couche 8x
Processeur graphique NVIDIA GeForce 9400M

Voilà c'est tout... Pas de souris, pas de clavier, rien.

Parlons des options, pour:
-> passer de 1 à 4 Go de RAM (2x2 Go): 135 € alors quela barette doit être dans les 20 € l'unité,
-> passer de 120 à 320 Go: 160€ ptdr là c'est l'arnaque pure et simple, un 320 Go SATA II 2"5 vaut moins de 80 € partout!
-> avoir un clavier et une souris sans fil: 129 € (98€ si avec fil),

Non mais sans blague Rolling Eyes...

Vous voulez savoir le pire? C'est que sur le site Apple USA le Mac mini est à 599 $ ! ce qui fait 475 €!!!

Bref Apple en général et France en particulier se fout carrément de la gueule du monde Sad

Edit by Caza : ajout de l'icône


--------------------
Commentaires sur le Blog Dotclear:

--------------------
arrow a écrit:
le , a écrit:
Apple n'a pas trop envie qu'on achète un Mac mini à la place d'un autre modèle, le prix et les configs du mini semblent étudiés pour que le client se dise qu'il est trop cher par rapport à un iMac. Sur l'Apple store la page du Mac mini comporte un onglet "Comparatif" où apparaît aussi un iMac 20 pouces, ils veulent utiliser le mini comme appât pour vendre des iMacs.

Mais le modèle à 599€ me semble quand même pas mal, si on ouvre la machine pour rajouter un max de mémoire et un gros disque achetés ailleurs que chez Apple. Ça coûte pas cher dans le commerce. Et à partir de 2 Go de RAM, le GeForce 9400M va se réserver 256 Mo de mémoire, au lieu de 128 Mo quand la machine comporte 1 Go de RAM. Donc c'est pas non plus la peine d'acheter le mini à 799€ pour disposer de 256 Mo de mémoire vidéo.

Le premier modèle me semble compétitif face à un Dell Studio Hybrid, et le Mac mini est mieux équipé : Core 2 Duo à la place d'un Celeron 560, front side bus 1066 MHz au lieu de 533 MHz, 3 Mo de cache L2 au lieu de 1 Mo, SDRAM DDR3 à 1066 MHz au lieu de DDR2 à 800 MHz, GeForce 9400M au lieu de GMA 3100...

Le prix aux États-Unis est hors-taxe, la TVA varie dans chaque État americain. Pour comparer il faut passer le prix de l'Apple store France en HT. 599€ TTC ça donne 500,84€ HT. 599/500,84 donne le taux de change pratiqué par Apple, soit 1,2. C'est pas loin du vrai taux de l'euro, qui a beaucoup baissé. Il est de 1 euro = 1,25 dollar.

--------------------
a écrit:
le , a écrit:
Euhhh notre TVA est de 19.6%, la leur inférieure à 10% :)

Pour le reste, la version de base est en effet pas mal, le hic c'est que la nouvelle version n'est pas trop différente de l'ancienne.
Pour la RAM et le remplacement du disque, oui en effet, il faudra passer par une autre solution, je suppose qu'un site fera un guide car je ne sais pas combien de slots a le mac mini pour la RAM.

--------------------
arrow a écrit:
le , a écrit:
En général, lors d'une mise-à-jour, les nouvelles versions ne sont pas très différentes des anciennes. Les benchs sont toujours décevants (on gagne de 5 à 10%, quoi), mais en fait les gens qui ont le modèle précédent ne vont pas racheter un Mac tout de suite. Par contre ceux qui ont un Mac mini G4, Core Solo ou Core Duo peuvent envisager d'en acheter un nouveau. Et là le gain de perf est beaucoup plus important. Intel aura bientôt un Core i7 mobile, mais en attendant qu'il arrive dans le Mac mini, les possesseurs de mini Core 2 Duo n'ont pas de raison d'en racheter un neuf.

On ne peut pas comparer les 599 euros aux 599 dollars. Le prix sur l'Apple store France comprend la TVA de 19,6%, c'est marqué en bas de chaque page : « Les prix indiqués incluent la TVA (19,6 %) et toutes les rémunérations pour copie privée ou tous frais de recyclage applicables, mais s'entendent hors frais de livraison (sauf mention contraire). »

Le prix de 599 dollars sur l'Apple store États-Unis ne comprend pas la "sales tax", elle est ajoutée ensuite quand le client passe commande et rentre son adresse, parce qu'elle varie entre les États américains. Certains comme l'Alaska ont une taxe de zéro, l'Alabama à une taxe de 4%, la Californie une taxe de 7,25%, etc. Donc elle est ajoutée au moment de la commande : « In addition to the price of your purchases, Apple will charge you sales tax based on your shipping address and the sales tax rate in effect at the time your order is billed. »

http://a248.e.akamai.net/7/248/2041/1520/store.apple.com/Catalog/US/Images/salespolicies.html#topic-12

De toute manière Apple n'est pas responsable des différentes taxes, ils fixent les prix hors taxes et c'est seulement en comparant les prix HT qu'on peut calculer le taux de change entre le dollar et l'euro appliqué par Apple. Et sur le nouveau Mac mini, ils appliquent un taux de change de 1,2 qui correspond en gros au taux des monnaies à la date de commercialisation du nouveau mini. Les gens n'ont pas l'air de se rendre compte que depuis plusieurs mois le dollar est remonté par rapport à l'euro.

--------------------
a écrit:
le , a écrit:
Euh... C'est exactement ce que j'ai dit pour les taxes, compare le TTC tu verras qu'il y a de toute façon une belle différence entre la France et les USA et ça fait jamais que deux fois que je le dis ^_^, même dans le billet.
Dans le pire des cas avec une taxe de 10% on arrive à 659 US$ soit 523 € et en fait on arrive plutôt à 500 € avec les taxes "classiques".
Mais bon on nous fait le même coup avec les consoles et le reste ;)

Pour ce qui est des benchs, pour les gens qui veulent avoir de la vidéo en Full HD (1080p) par XBMC par exemple le nouveau mac mini est nettement mieux que le précédent vu que ça marche enfin.

A mon avis un prix correct pour le mac mini aurait été de 500 € pour la version de base.



gallery-big-03.jpg
 Description:
 Taille:  39.38 ko
 Vu:  5938 Fois

gallery-big-03.jpg


  _________________
alucard lalalila, lalalila, lalalalilo, gennosaïdooo.... alucard 
 
lmame n'est pas connecté  View user's profile Send private message Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger MSN Messenger Id Skype Id Twitter Skins de ce membre 
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 18:59
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Pom pom pom pom !! Rolling Eyes
C'est bô l'élitisme, mais ça coûte cher ! Evil
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 22:21
Message Auteur Message
Avatar du mois lmame
Diabolo...
Diabolo...


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 23029
Localisation: Looking for Rem...
   
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.
L'humeur de lmame sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

C'est du bon mathos, un bon design, mais le prix... c'est du foutage de gueule Smile
  _________________
alucard lalalila, lalalila, lalalalilo, gennosaïdooo.... alucard 
 
lmame n'est pas connecté  View user's profile Send private message Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger MSN Messenger Id Skype Id Twitter Skins de ce membre 
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 22:25
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Moué enfin design... C'est juste une boite carré Razz
Bon ok, on voit que l'arrière sur ta tof ! Laughing
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 22:29
Message Auteur Message
Avatar du mois lmame
Diabolo...
Diabolo...


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 23029
Localisation: Looking for Rem...
   
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.
L'humeur de lmame sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Bah c'est la seule différence avec l'ancien mac mini Smile

Nan là tu exagères, le look est bien étudié, il est silencieux, minuscule, sympa ça on ne peut pas le nier.
  _________________
alucard lalalila, lalalila, lalalalilo, gennosaïdooo.... alucard 
 
lmame n'est pas connecté  View user's profile Send private message Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger MSN Messenger Id Skype Id Twitter Skins de ce membre 
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 22:33
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Bon ok ok... J'vais mettre mon aversion pour la pomme de côté Very Happy
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 22:38
Message Auteur Message
Avatar du mois lmame
Diabolo...
Diabolo...


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 23029
Localisation: Looking for Rem...
   
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.
L'humeur de lmame sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Si je n'aime pas Apple, ce n'est pas pour ses produits ou son OS, c'est pour leur politique en général Wink
  _________________
alucard lalalila, lalalila, lalalalilo, gennosaïdooo.... alucard 
 
lmame n'est pas connecté  View user's profile Send private message Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger MSN Messenger Id Skype Id Twitter Skins de ce membre 
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 22:43
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Je connais pas assez la pomme pour juger Surprised
Mais c'est vrai que je trouve ça très cher quand même !
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 23:00
Message Auteur Message
Avatar du mois lmame
Diabolo...
Diabolo...


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 23029
Localisation: Looking for Rem...
   
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.
L'humeur de lmame sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Ca l'est, surtout les options.
  _________________
alucard lalalila, lalalila, lalalalilo, gennosaïdooo.... alucard 
 
lmame n'est pas connecté  View user's profile Send private message Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger MSN Messenger Id Skype Id Twitter Skins de ce membre 
      Remonter...  

Mar Mar 03, 2009 23:06
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Mais j'me pose quand même une question avec les options !
Pour le disque ou la ram, tu peux po l'acheter toi même et bricoler dans ton coin ?
Le truc explose si tu essayes de l'ouvrir toi même ? Laughing Laughing Laughing
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Mer Mar 04, 2009 7:47
Message Auteur Message
Caza
PomPomGirl
PomPomGirl


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 3747
Localisation: Paris
 Léopard iPhone 3G
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

Je suis également déçu.

Je souhaitais changer de Mini, mais je vais devoir remettre mon achat ou envisager de passer à l'iMac.


Embarassed
   
 
Caza n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail MSN Messenger Id Twitter
      Remonter...  

Mer Mar 04, 2009 8:45
Message Auteur Message
Avatar du mois supermat
Herr Bus
Herr Bus


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 7452
Localisation: Seul sur le sable, les pieds dans l'eau
    
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.

Sujet du message:   Répondre en citant

Oui, c'est plutôt très cher. C'est dommage qu'ils ne se mettent pas plus à la portée de leur public. Je conçois qu'ils fassent des ordis un peu chers, mais quand même, il faut un minimum de config pour le prix, et c'est vrai que c'est un peu faiblard.

Pour le coup, on est presque tentés de passer à la technologie apple portable. Là tu paies, mais au moins, tu as de la bonne came.
  _________________
C'est en potant qu'on devient potiron

Et pour ceusses qu'y z'ont pas de favoris sur leurs nordis... http://momatt.free.fr

 
 
supermat n'est pas connecté  View user's profile Send private message Adresse AIM
      Remonter...  

Mer Mar 04, 2009 19:18
Message Auteur Message
jean-roch
Saint Bernard
Saint Bernard


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 2166
Localisation: Alzasse
 moutain lion ah, en, non en fait 'y a plus :/ et puis qoi encore?? iOS 6.1.4
 


Sujet du message:   Répondre en citant

sans chercher à les défendre, car ce n'est pas une excuse, la grande majorité des fabricants se contentent de changer $ en € derrière leurs prix. c'est tellement facile et tellement bon pour les marges...
Bref. C'est dommage car le matériel et l'OS sont bons.
Il est clair -par contre- que els options sont hors de prix. Mais c'est comme dans le bâtiment, c'est sur les T.S. (travaux supplémentaires) qu'on marge. Personnellement, je n'ai pas acheté la RAM de mon MBP chez apple Smile 'faut pas rigoler non plus, enfin pas avec mon porte-monnaie Laughing
  _________________
Plam... 
 
jean-roch n'est pas connecté  View user's profile Send private message
      Remonter...  

Mer Mar 04, 2009 23:40
Message Auteur Message
Caza
PomPomGirl
PomPomGirl


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 3747
Localisation: Paris
 Léopard iPhone 3G
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

Je rejoins l'analyse de Laurent. L'évolution du Mini ne justifie pas le prix demandé. Autant se déporter vers un portable ou carrément envisager l'iMac.

En ce qui concerne les options du Mini, si le chgt du DD et de la RAM n'est pas insurmontable, il nécessite qd même une certaine attention. Financièrement, il est clair que l'on y gagne.
   
 
Caza n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail MSN Messenger Id Twitter
      Remonter...  

Jeu Mar 05, 2009 8:22
Message Auteur Message
Avatar du mois lmame
Diabolo...
Diabolo...


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 23029
Localisation: Looking for Rem...
   
 Voir l'herbier
 Radio
Voir le blog.
L'humeur de lmame sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Caza a écrit:
Je suis également déçu.

Je souhaitais changer de Mini, mais je vais devoir remettre mon achat ou envisager de passer à l'iMac.


Embarassed

Un peu pareil, j'avais la version précédente qui me convenait (à part le chipset graphique), là il n'y a pas vraiment d'évolution... J'attends de voir les benchmarks du nouveau chip, surtout pour la lecture des vidéos HD...
Je vais vendre le mini que j'ai actuellement parce que c'était prévu de longue date, et j'attendrai quelques mois de voir ce que donnent les retours et la concurrence.

supermat a écrit:
Oui, c'est plutôt très cher. C'est dommage qu'ils ne se mettent pas plus à la portée de leur public. Je conçois qu'ils fassent des ordis un peu chers, mais quand même, il faut un minimum de config pour le prix, et c'est vrai que c'est un peu faiblard.

Bah c'est leur politique de prix Smile Apple, quoi qu'en en dise, se veut tout de même un brin hype et élitiste ^_^, comme certaines marques PC d'ailleurs.

supermat a écrit:
Pour le coup, on est presque tentés de passer à la technologie apple portable. Là tu paies, mais au moins, tu as de la bonne came.

Oui et non... J'utilisais le mac mini en tant que player multimedia branché en HDMI sur la TV (avec XBMC) et comme mini serveur faisant tourner des OS Windows avec VMWare Fusion, entre autres utilisations...
Pour ça le mac mini était "parfait", un portable mac serait totalement inintéressant pour ce que je voudrais lui faire faire ^_^.

jean-roch a écrit:
sans chercher à les défendre, car ce n'est pas une excuse, la grande majorité des fabricants se contentent de changer $ en € derrière leurs prix. c'est tellement facile et tellement bon pour les marges...
Bref. C'est dommage car le matériel et l'OS sont bons.
Il est clair -par contre- que els options sont hors de prix. Mais c'est comme dans le bâtiment, c'est sur les T.S. (travaux supplémentaires) qu'on marge. Personnellement, je n'ai pas acheté la RAM de mon MBP chez apple Smile 'faut pas rigoler non plus, enfin pas avec mon porte-monnaie Laughing

Il y a une petite chose à corriger, comme quelqu'un d'autre l'a signalé ailleurs, aux USA c'est le prix Hors Taxes qui est indiqué (599$) il faut rajouter la TVA "locale" qui est très souvent moins de 10%. Mais bon... Il reste un peu de marge ^_^

Caza a écrit:
Je rejoins l'analyse de Laurent. L'évolution du Mini ne justifie pas le prix demandé. Autant se déporter vers un portable ou carrément envisager l'iMac.

En ce qui concerne les options du Mini, si le chgt du DD et de la RAM n'est pas insurmontable, il nécessite qd même une certaine attention. Financièrement, il est clair que l'on y gagne.

Ouaip Smile
S'il y a des sites qui montrent comment le faire ça pourrait être intéressant, mais Gizmodo présentait le mac mini "disséqué" et la manip pourrait en rebûter plus d'un Smile
  _________________
alucard lalalila, lalalila, lalalalilo, gennosaïdooo.... alucard 
 
lmame n'est pas connecté  View user's profile Send private message Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger MSN Messenger Id Skype Id Twitter Skins de ce membre 
      Remonter...  
Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet Aller à la page 1, 2  Suivante

Le refuge ^_^ Index du Forum L'atelier Le nouveau mac mini, c'est du VOL
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous pouvez joindre des fichiers dans ce forum
Vous pouvez télécharger des fichiers dans ce forum


      Remonter...  

Page 1 sur 2
Aller à la page 1, 2  Suivante
Sauter vers:  
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Avalanche style by What Is Real © 2004