Le refuge ^_^
 
Recherche Avancée...
   
 
Les Blogs ^_^ Forum S'enregistrer Liste des Membres Groupes d'utilisateurs L'herbier Logithèque
Chat Irc!
Jeux  
 
 

Le refuge ^_^ Index du Forum Le salon au coin du feu Les "anales" du seigneur
Montrer les messages depuis:   
      Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure  
Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet

Ven Jan 14, 2011 9:22
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:  Les "anales" du seigneur Répondre en citant

Pour les accrocs à l'orthographe... Je n'ai pas fait de faute dans mon titre !
C'est exprès qu'il n'y a q'un "n" à "anales" Laughing

Après les intégrales "Band of Brothers" et "The Pacific", j'ai décidé de continuer mes escapades DVDtesques quotidiennes...
Comme cela fait un bon bout de temps que j'ai décroché de Tolkien, je me suis dit qu'avec du recul je serais moins critique et prendrais plaisir avec les films...

J'ai donc entrepris de me refaire l'intégrale !
C'est dingue car avec le recul le résultat encore pire !
Dialogues niais, histoire déformée, profil psychologique des personnages mis au niveau du "Texan de base"
De plus, chose qui m'avait échappé précédemment, des mini scènes totalement inutiles ont été rajoutées un peu partout.
Ces petites séquences totalement débiles sont utilisées pour que les personnages tiennet des discours sensés faire comprendre au spéctateur ce qui se passe !
Un exemple ?
Dans la forêt de Fangorn Pipin grandit à vu d'oeil rien qu'en buvant un peu du brevage d'Ent, et il se chamaille avec Merry qui veut lui faucher du brevage pour grandir lui aussi !
Y'a sans doute derrière tout ça un message subliminal que je ne pige pas à l'intention de la jeunesse ricaine !
Et des truc comme ça y'en a tout le long des DVD...
Ils ont sucré des tas de pans d'histoire pour se donner le temps de ces niaiseries, ou pour rajouter des longueurs épouvantables dans des scènes avec des geuzesses...
Car c'est bien connu, pour que le film marché faut de la geuzesse !

Dans les bouqins, le passage dans la Moria, la sortie puis l'arrivée en Lothlorien sont des moments forts... et P. Jackson a réeussi a en faire une espèce de béchamelle qui aurait mal tourné !

L'aurait du rester à ses films d"épouvante ce brave garçon !
Je sais pas s'il y excelle, mais au moins il n'encombrerait pas mon paysage cinématographique !
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Ven Jan 14, 2011 15:37
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

To day je viens de me farcir le tome 2 ( les 2 tours )

Ce merveilleux épisode ou selon le grand historien conteur de la terre du milieu P.Jackson, c'est Gandalf et quelques chevaliers de Rohan commandés par Eomer qui ont mis en déroute les 10000 orques de Saroumane au goufres de Helm...
Cet épisode ou les Ents refusent d'aider les hommes et ne se décident que grâce à une ruse de Pipin qui se fait conduire au sud d'Isengard pour que les Ents constatent de visu les ravages faits dans la fôret et se ravisent en un instant !
Cet épisode aussi au Faramir décide de ramener Frodon à son père,
Cet épisode où Frodon est sur le point de redonner l'anneau au Nazgul, sauvé inextremis par Sam,
Cet épisode ou en fin Faramir se ravise et laisse repartir FRodon par les anciens égouts d'Olisgliath...
Si, si je vous jure ! à l'époque les villes avaient le tout à l'égout et bien d'autres rafinements !

C'est aussi cet épisode ou une voix "Off" indique au jeune spéctateur que la bataille du gouffre de Helm commence, car c'est bien connu, sans cela le jeune spectateur américain ne comprendrait pas que tous ces mecs qui se foutent sur le gueulr s'appelle la guerre !

C'est dingue d'avoir autant trahi l'esprit des bouquins !
Ce que je n'arrive pas à comprendre c'est pourquoi il a fait ça !
Ces changements n'apportent rien a l'histoire, bien au contraire, cela la rend ridicule, bête, puérile !
Heureusement que Tolkien était mort car sinon il aurait sans doute fait un infarctus !

Et le pire je crois, c'est que ce c... de Jackson est persuadé d'avoir fidèlement respecté les bouquins !
Certainement que pour lui seuls comptent les effets spéciaux, les grands faits chronologiques de l'histoire !
Il est trop nul pour avoir compris que ce qui avait fait la notoriété de cette histoire c'était certes cette grand fresque mais ausui et surtout les personnages, leur variété, leur comportement, leur profil psychologique !
Pour lui c'était juste une saga pour enfants attardés et il l'a rabaissé au niveau des jeux vidéos !

J'ai pas raison ?...
Pourtant regardez ! Ce qui aurait pu être un monument du cinéma vu les prouesses techniques réalisées est déjà quasi retombé dans l'oubli !
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Ven Jan 14, 2011 17:10
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Et bah il est remonté comme un coucou suisse not' HP Very Happy
Moi perso j'ai pas les versions "longues" de la trilogie. Donc les petites scènes qui servent à rien, j'les ai po Razz

Maintenant, n'ayant pô lu les bouquins, j'ai pas de point de repère.
Mais vu comme ça, moi j'aime bien ces trois films Smile
C'est un bon divertissement quoi !

Maintenant bon, je vais po trop la ramener, sinon le grand sorcier HP il va me zapper en vitesse ! Laughing Laughing Laughing
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Ven Jan 14, 2011 17:55
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

Le VA a écrit:
Et bah il est remonté comme un coucou suisse not' HP Very Happy
Moi perso j'ai pas les versions "longues" de la trilogie. Donc les petites scènes qui servent à rien, j'les ai po Razz

Maintenant, n'ayant pô lu les bouquins, j'ai pas de point de repère.
Mais vu comme ça, moi j'aime bien ces trois films Smile
C'est un bon divertissement quoi !

Maintenant bon, je vais po trop la ramener, sinon le grand sorcier HP il va me zapper en vitesse ! Laughing Laughing Laughing


T'as intérêt car tu sais bien que sur "Le Refuge"... et bien avant si tu te rapelles... THE EXPERT is HP
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Ven Jan 14, 2011 18:10
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Oué t'es un boss mon HP ! Very Happy

(n'empêche que c'est moi qui ai les clés de la boutique ! Si si, je les ai fauché à laulau...) Razz Razz Razz



Pour en revenir aux films, je pense qu'il est impossible de transformer les 3 pavés tolkien en film au mot près, à l'action près etc...
Ca serait un travail pharaonique !
Alors forcement, y a des raccourcis, des incohérences et des trucs qui-sont-pas-comme-dans-le-bouquin !
Mais au final, le fond de l'histoire est quand même là !

J'veux dire que la quête de Frodon est là ! Ca c'est pas transformer en "Frodon va à la chasse aux champignons magiques" ! Very Happy
Mais bon, c'est que mon point de vu à moi Smile
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Ven Jan 14, 2011 18:22
Message Auteur Message
jean-roch
Saint Bernard
Saint Bernard


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 2166
Localisation: Alzasse
 moutain lion ah, en, non en fait 'y a plus :/ et puis qoi encore?? iOS 6.1.4
 


Sujet du message: gsm  Répondre en citant

de toute façon "Frodo has failed" Laughing




leave



frodo_has_failed.gif
 Description:
 Taille:  156.13 ko
 Vu:  468 Fois

frodo_has_failed.gif


  _________________
Plam... 
 
jean-roch n'est pas connecté  View user's profile Send private message
      Remonter...  

Ven Jan 14, 2011 18:26
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

OMG !!! Laughing Laughing Laughing

  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 9:55
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

Le VA a écrit:
Oué t'es un boss mon HP ! Very Happy

(n'empêche que c'est moi qui ai les clés de la boutique ! Si si, je les ai fauché à laulau...) Razz Razz Razz



Pour en revenir aux films, je pense qu'il est impossible de transformer les 3 pavés tolkien en film au mot près, à l'action près etc...
Ca serait un travail pharaonique !
Alors forcement, y a des raccourcis, des incohérences et des trucs qui-sont-pas-comme-dans-le-bouquin !
Mais au final, le fond de l'histoire est quand même là !

J'veux dire que la quête de Frodon est là ! Ca c'est pas transformer en "Frodon va à la chasse aux champignons magiques" ! Very Happy
Mais bon, c'est que mon point de vu à moi Smile


Mais je suis tout à fait d'accord avec toi mon VA
Je râle pas cause qui manque des chapitres entiers, cause qu'il y a des racourcis !
Cela je m'en tape, je trouve ça normal, logique !
Si tu te donnais la peine de comprendre ce que j'écris tu verrais que c'est pô ça qui me fait hurler !
C'est parceque ce gros demeuré de Peter ( qui doit sans doute pas savoir lire ) a changé le profil psychologique de personnages pour le faire coller aux aspirations "consolotesques" du bouffeur de hamburger moyen !
Cela ne change rien aux actions qui se déroulent, ça ne fait que dénaturer totalement l'histoire !
On n'allait quand même pas demander au jeunes ricains de devoir réfléchir ! Fallait que les personnages soient aussi primaires et creux que ceux de leurs consoles vidéos habituelles !
Alors des fois comme l'histoire arrivait plus à retomber sur ses pattes il a même rajouté des scènes totalement débiles pour à peu près arriver à recoler !
C'est dramatique car au fond qu'est-ce qui transparait dans tout ça ?
C'est qu'il s'est servi de Tolkien pour être sur de racoller un maxi de gens, de fans... mais qu'au final l'histoire et l'oeuvre il en avait rien à paître... c'était juste pour faire du pognon facile !

La morale... ben c'est JeanRoch qui la donne...
Avec Peter Jackson, au fond Frodon a échoué car c'est la société débilisante des "Buch" et consort qui a gagné !
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 9:59
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

PS pour toi mon VA

De toute manière mon VA, vu que t'as pas lu le livre de Tolkien, comment peux tu comprendre kekchose à mes arguments.
Pour toi ce sont juste kek DVD qui t'ont rappelé certains de tes jeux vidéos avec juste une histoire un peu plus chiadée que d'hab ! Laughing
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 12:49
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

HP a écrit:
PS pour toi mon VA

De toute manière mon VA, vu que t'as pas lu le livre de Tolkien, comment peux tu comprendre kekchose à mes arguments.
Pour toi ce sont juste kek DVD qui t'ont rappelé certains de tes jeux vidéos avec juste une histoire un peu plus chiadée que d'hab ! Laughing


Bah voui je sais Surprised
Faudra quand même un jour que je tente de lire les bouquins Smile
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 14:19
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

Le VA a écrit:
HP a écrit:
PS pour toi mon VA

De toute manière mon VA, vu que t'as pas lu le livre de Tolkien, comment peux tu comprendre kekchose à mes arguments.
Pour toi ce sont juste kek DVD qui t'ont rappelé certains de tes jeux vidéos avec juste une histoire un peu plus chiadée que d'hab ! Laughing


Bah voui je sais Surprised
Faudra quand même un jour que je tente de lire les bouquins Smile


Pour lire les livres, faut vraiment aimer lire car ils sont épais !
De plus la qualité de l'ouvre tient essentiellement tant dans les détails du monde crée que dans ceux du profil de chaque personnage et y'en a beaucoup.
Faut pas être pressé quand tu lis le Seigneur des anneaux.
L'action en soi est assez lente... c'est surtout une oeuvre d'ambiance et d'atmosphère ...

Alors forcément pour les accrocs à l'hémoglobine comme Peter Jackson, des tas de trucs étaient à gommer et devaient être remplacés par des trucs à 2 balles histoire de se mettre à un niveau de QI correspondant au sien et à celui de ses fans !
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 16:43
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Toi, t'aimes po Peter Jackson ! Laughing Laughing Laughing
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 16:50
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Et le King Kong du même Sieur Jackson, t'aimes po non pu ? Laughing Razz
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 17:29
Message Auteur Message
HP
Prof. Maboul
Prof. Maboul


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 5522
Localisation: Haute Savane
   
 Voir l'herbier

Sujet du message:   Répondre en citant

Le VA a écrit:
Et le King Kong du même Sieur Jackson, t'aimes po non pu ? Laughing Razz


Si j'ai bien aimé.
Mais là l'histoire du film est adaptée à sa psychologie au sieur Jackson.
D'ailleurs c'est une histoire et un scénar ricains... donc il avait pô besoin de retoucher.

Pourtant je devrais l'aimer le sieur Jackson... car c'est un Neo Zelandais...
Mais non franchement ça passe pas !
C'est un mec qui est fait pour faire du gore, du trash car c'est ce qu'il aime.
Pour moi c'est le genre de mecs qui manque totalement d'humilité et ce que plusfort et plus intelligent que les autres...
Sous bien des aspects il me rapelle beaucoup not Luc Besson !

ça ma pas empêché d'aimer Subway, Leon et le 5ème élément ! Wink
  _________________

La connerie c'est comme le judo, il faut se servir de la force de l'adversaire... 
 
HP n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype Skins de ce membre Logiciels de ce membre
      Remonter...  

Sam Jan 15, 2011 19:50
Message Auteur Message
Avatar du mois Le VA
Primus Cavistus
Primus Cavistus


Inscrit le: 23 Avr 2005
Messages: 29810
Localisation: Bouuuuh !!! Derrière toi !
 XP & Seven Jamais !!!!! Vive les Pingouins Libres ! Oué mais tout mourru le pov :(
 Y en avait pu en stock ! Un GSM non, mais un gros smartphone oui :p Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Le Pingouin !!! Un canard rose en plastique qui fait pouet pouet quand on lui appuye sur le ventre...
 Voir l'herbier
L'humeur de Le_Va sur www.imood.com

Sujet du message:   Répondre en citant

Bin moi le Luc Besson... po fan à 100% !
A part quelques films ici ou là...
  _________________

"Tout le monde est le bienvenu ici.
Même ceux échoués par hasard en ayant recherchés la recette des nouilles au beurre !
Voir ceux que Google aurait dirigé par chez nous croyant trouver le secret de la longévité des palourdes."

(c) Le Va
 
 
Le VA n'est pas connecté  View user's profile Send private message Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger Id Skype
      Remonter...  
Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet

Le refuge ^_^ Index du Forum Le salon au coin du feu Les "anales" du seigneur
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous pouvez joindre des fichiers dans ce forum
Vous pouvez télécharger des fichiers dans ce forum


      Remonter...  

Page 1 sur 1
Sauter vers:  
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Avalanche style by What Is Real © 2004